traduit par Imad Taher- RA 



Le mariage au gouvernorat d' Hadramaout est unique en terme de dot et de traditions, quand un jeune homme veut se marier, c'est aux parents de s'en occuper.

Dans la plupart des cas, les parents conseillent leur fils de se marier avec une femme de leurs proches. Alors, le père de l'époux informe le père de l'épouse que son fils veut marier avec leur fille. Le père de l'épouse, à son tour, prend du temps pour réfléchir et consulte sa fille, sa femme et un certain nombre de membres de la famille. C'est les fiançailles.

La dot

Si la famille de l'épouse accepte l'offre du mariage, la famille de l'époux précise un jour pour fournir la dot. C'est là que les membres de la famille de l'époux vont chez la famille de l'épouse avec une valise à la main contenant des produits cosmétiques en plus de la dot.

Les membres des deux familles se réunissent pour se connaître, ils parlent du mariage en jouissant des sucreries et des rafraîchissements, avant de quitter la maison de la famille de l'épouse, le père de l'époux et celui de l'épouse pose leurs mains pour prier Allah de bénir le mariage en récitant la surate d'Al Fatiha.

Alors que, la cupidité est devenu un vice répandu dans la plupart des régions du Yémen en ce qui concerne les exigences financières du mariage, la dot dans la ville de Tarim a des objectifs différents, surtout, il n'est pas moins de 20.000 de riyales et pas plus de 50.000 de riyales (la dot, dans d'autres domaines atteint 1 million de RY), toutefois, les habitants de Tarim demandent plus de dot si l'époux n'est pas de la région.

La fiancée se cache des yeux de son fiancé

L'une des choses les plus étranges de Tarim est que le fiancé ne peut pas voir sa fiancée après l'engagement, même s'ils vivent dans le même quartier, les gens pensent qu'il est honteux de voir la fille engagée par son financé que dans le premier jour de mariage. A ce jour, la fiancée est maquillée et ornée avec ses bijoux pour être amenée chez son mari.


Le mariage précoce à Tarim

Le mariage précoce est une mauvaise habitude à Tarim, certains parents qui acceptent de faire marier leurs filles mineures, négligeant les conséquences de ce mariage sur la fille et la famille en général. Parfois, un jeune adulte demande la main d'une fille de 10 ou 12 ans et le mariage aura lieu après deux ou trois ans de l'engagement. Bien que le taux de divorce pour ce genre du mariage soit très faible, mais il cause des conséquences négatives.

Quand on a demandé l'avis de certains parents sur le mariage précoce dans la ville de Tarim et s'ils acceptent un tel mariage ou non, ils ont tout d'abord exprimé leur refus de ce genre du mariage, mais ensuite ils ont affirmé que c'est un choix aux parents de la fille.

Nous avons demandé aux parents sur la motivation derrière le mariage précoce de leurs filles, ils ont affirmé que les parents craignent du célibat de leurs filles. Quand, un jeune homme vient demander la main d'une fille, sa famille accepte cette offre directement sous la crainte du célibat de leur fille même si elle est mineure.

Préparatifs du mariage

Les familles de l'époux et l'épouse s'occupent d'arrangements du mariage à savoir; le repose de noce, les chanteurs et d'autres choses liées à la cérémonie du mariage.

Les deux familles, en particulier de l'époux, déploient plus d'efforts pour préparer la salle du mariage qui s'appelle (Al Maraweh), la chambre est meublée et décorée par les lumières. La famille de l'épouse prépare ses robes et des bijoux pour orner leur fille, ainsi que l'équipement de la maison du nouveau couple.


Un grand public assiste à la rédaction du contrat de mariage

A Tarim, le contrat de mariage se fait un jour avant le mariage en présence d'un grand nombre d'invités. L'écriture du contrat se fait en général dans une mosquée après la prière d'Al Isha'a (la nuit), où un grand nombre de personnes assistent à cette prière et témoignent le contrat.

Le marié et le père de la fille signent le contrat en présence des membres leurs familles. Ce contrat est considéré comme engagement liant le couple dans le monde islamique.

Madkhana, encensoir

Madkhana (un brasier pour brûler l'encens) n'est jamais oublié lors de l'écriture du contrat de mariage. Le père de la mariée et le marié mettent leurs mains sur l'encensoir après avoir terminé le contrat, l'époux bise la main du père de son épouse, c'est là que les amis félicitent le mari.

Parmi les coutumes de Tarim ; les invités, en particulier les membres de la famille de la mariée quand elles viennent dans la maison de l'époux lors de la première journée du mariage, ils apportent avec eux des enveloppes contenant de l'argent comme aide à cette famille. Et pendant la deuxième journée, cette habitude se fait pour la deuxième fois dans la maison de la mariée. Toutefois, ils ne sont pas les mêmes personnes qui sont venues à la maison de l'époux, mais des gens invités par la famille de la mariée.

Noce du mariage chez la mariée

Un jour après l'écriture du contrat de mariage, la cérémonie du mariage commence chez la famille de la mariée, le nouveau marié va chez la famille de son épouse pour déjeuner en compagnie de sa famille. Puis la famille de l'époux prépare un dîner avec la participation d'un certain membre de la famille de la épouse.

Dans la nuit de ce jour, les invités prennent le dîner chez l'époux et partagent avec lui ses moments de bonheur. La cérémonie de mariage commence après le dîner jusqu'à la fin de la nuit. Puis la mariée est amenée dans la maison de son époux et la soirée se termine, le nouveau couple passe dans leur chambre des moments de bonheur.

Les parents de la mariée apportent des cadeaux en or pour leur fille

Dans la matinée, l'époux après le petit-déjeuner salue les personnes qui viennent pour lui féliciter. Pendant le premier jour la famille de l'époux prépare un déjeuner pour les invités, surtout les membres de la famille de la mariée qui viennent déjeuner en compagnie de l'époux.

Après le déjeuner, le père, les frères et les oncles de la mariée apportent avec eux des cadeaux en or et les annoncent en présence des invitées. Certains apportent de nouveaux vêtements comme cadeau à la mariée.


L'échange de visites entre les membres de la famille du couple

Le troisième jour, la famille de l'époux invite la famille de l'épouse au déjeuner. Ils sont servis avec de délicieux repas et des rafraîchissements. Cette habitude est connue à Tarim sous le nom de "Khatera".

Une semaine plus tard, la famille de la mariée invite ses proches et la famille du marié au déjeuner. Ce repas est connu sous le nom d'"Al-Iqad". Il y a une autre habitude qui se passe au même jour quant le nouveau couple est invité un jour avant Al-Iqad pour passer une nuit dans la maison de la mariée. Dans la matinée, la mère de la mariée sert le couple un repas.

Lune de miel

Si le contrat de mariage n'est pas écrit dans une mosquée, il peut être écrit dans la maison de l'épouse. Beaucoup de parents aident le nouveau couple à faire des sorties et peut -être passer la lune de miel pour un mois.