Traduit par Radwan AMER

Ce poème doux et mélodieux que nous connaissons et aimons sans le voir et imagions son monde d'inspiration et de créativité. Quand nous avons vu ce wade , nous avons constaté que les oreilles sont aussi sensible à la beauté que les yeux. C'est le wade d'Al Dawr est l'une des plus belles vallées dans la région d'Al Adeen affilié au gouvernorat d'Ibb. Elle est comme harpe dont les rythmes font distraire les gens et relaxer les esprits. Elle inspire les poètes, les écrivains et les hommes de lettre pour écrire les plus beaux mots et s'exprimer en évoquant de belles images.

Cette Vallée est située au nord-ouest du gouvernorat d'Ibb entre les deux montagnes et la région de Bani- Aawaf, qui est la source de l'eau de cette vallée. Les eaux de la vallée courent et forment deux petits cascades et passent à travers les collines et les pentes depuis l'antiquité. Ces eaux rendent les terres de la vallée fertiles et riches de récoltes.

Les eaux de la vallée passent tout au long d'un certain nombre de hauteurs de Bani-Awwad tel que les montagnes d'Al Makaned, d'Al Wade, d'Almjacha et d'Al Saeet. Elles ont rendu ces montagnes vivantes et les ont transformé des terre arides en terres fertiles et riches de toutes sortes d'agriculture, de divers arbres et de terrasses agricoles. Sur ces montagnes, des maisons ont été établis et de nombre villages a été augmenté où les gens ont connu la stabilité comme réalité et non un rêve prend fin avec le passage du temps.

Au fond des montagnes, les arbres du wade d'Al Dawr s'embrassent et sous ses ombres se cachet les passagers du wade du soleil dans leurs chemin vers les autres villages. Sur les branches des arbres, les oiseaux colorés de divers sortes chantent et complètent la beauté des scènes du paysage, qui sont nombreux dans le wade d'Al Dawr. Les deux rives du wade sont des fermes vertes riches d'agriculture qui se varie entre les cultures agricoles et les arbres dont le bois est utilisé comme pour la construction et combustible à la fois.

Parmi les cultures agricoles du wade d'Al Dawr, les grains à savoir; le sorgho, le maïs, l'orge et le blé en plus des caféiers, qui occupent un grand espace de la superficie de terres agricoles. Les branches des caféiers, sont visiblement surchargées du café. Parmi les fruitiers cultivés dans la vallée ; la mangue, la goyave et la banane. Quant aux arbres non fruitiers, on trouve dans ce wade, certains espèces connus localement sous les noms d'Al Kalh, de Taneb, de Dharaee ainsi que d'Altaellouk

La vallée est connue par la culture de la canne à sucre, qui occupe une grande superficie du wade d'Al Dawr par des champs agricoles et des tamariniers. La fertilité des terres et l'abondance des eaux ne sont pas seulement les seuls facteurs de la prospérité de la vallée agricole et mais également facteur humain est le plus important. Les agriculteurs accordent beaucoup d'attention et de soins pour améliorer la productivité de leurs terres en servant des outils traditionnels de l'agriculture à savoir ; le taureau et le charrue et l'agriculteur qui son production dépond de ses efforts déployés.

Au bout de son trajet, le wade s'étend sur plusieurs kilomètres pour se retrouver finalement dans le wade d'Anah situé dans le sud-ouest d'Alaadin. Ce wade est parmi les célèbres wades du Yémen et son nom est issu d'Anah bin Mthoub al Akbar et il est connu par la fertilité de ses terres et l'abondance de ses arbres. Il constitue un prolongement naturel du wade d'Al Dawr . Les deux wades constituent une sorte de paradis.